Spiking your longest run raises injury risk. Here's how to build distance patiently, with data from over 5,000 runners.