Strength training cut sports injuries by roughly two-thirds across 25 trials, and sticking to the plan mattered even more. Here's what the research says.